Mấy bè rau muống, mấy luống củ ngà
Direct English translation
A few rafts of water spinach, a few rows of ivory tubers.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh sống đạm bạc, của cải ít ỏi, quanh quẩn với những thứ tầm thường trong sinh hoạt hằng ngày. Thường dùng để gợi sự nghèo khó, đơn sơ của cuộc sống thôn quê hoặc gia cảnh thiếu thốn.
English explanation
Refers to a meager, modest way of life, with little property and only ordinary everyday necessities. It is often used to evoke rural simplicity or a household living in poverty and scarcity.